عربي (Arabe)

الفترات الدولية: ماذا سيأخذ بعين الحسبان؟

التصريح بدَخْلي (Déclarer mes revenus)

هل تقيمون خارج البلاد وتتساءلون عن تصريح الدخل الخاص بكم؟ إليكم بعض النصائح.

خطوات الإجراءات المخصصة لي (Mes démarches)

اكتشفوا نصائحنا ومعاييرنا لاكتساب فهم أفضل لحقوقكم والخطوات التي تقومون بها عندما تعيشون خارج البلاد.

الخطوات في حالة الوفاة (Démarches en cas de décès)

في حال وفاة أحد الأقارب المتقاعدين، يجب عليكم إجراء بعض الخطوات لدى الصندوق الإقليمي الذي تتبعونه.

الخطوات في حالة الوفاة (Mes droits)

في حال وفاة أحد الأقارب المتقاعدين، يجب عليكم إجراء بعض الخطوات لدى الصندوق الإقليمي الذي تتبعونه.

تبرير الوجود (Justifier mon existence)

إذا كنتم تعيشون خارج البلاد وإذا كنتم تتقاضون معاشًا فرنسيًا، فيجب أن تبرروا وجودكم وذلك من خلال تزويدنا كل عام بشهادة تثبت بقاءكم على قيد الحياة.

أنا أرملة أو أرمل (Je suis veuve ou veuf)

حسب عمركم، قد يحق لكم الاستفادة من إعانة الترمل أو المعاش التقاعدي للباقين على قيد الحياة. وسوف نرافقكم خلال هذه الأوقات العصيبة.

سأعيش خارج البلاد أو سبق لي العيش خارج البلاد (Je vais vivre ou j'ai vécu à l'étranger)

هل تخططون للانتقال إلى خارج البلاد؟ هل تعملون أو سبق لكم العمل خارج فرنسا؟ يختلف مدى مراعاة هذه الفترات من الإقامة خارج البلاد في حساب معاشكم التقاعدي باختلاف وضعكم.

المطالبة بمعاشي التقاعدي (Demander ma retraite)

لا يتم دفع المعاش التقاعدي بشكل تلقائي؛ بل يجب عليكم المطالبة به قبل 4 أشهر من تاريخ المغادرة. اكتشفوا كل نصائحنا.

توقيت وطريقة دفع المعاشات التقاعدية (Calendrier et modalités de paiement à la retraite)

يمكنكم إيجاد جميع المعلومات المتعلقة بدفع معاشكم التقاعدي.