Wenn Sie im Ausland leben und eine französische Rente beziehen, müssen Sie Ihre Existenz rechtfertigen, indem Sie uns jedes Jahr eine Lebensbescheinigung zukommen lassen.
Die Lebensbescheinigung: Wie funktioniert das?
Sie erhalten jedes Jahr eine Lebensbescheinigung. Sie müssen diese jedes Jahr beantworten, unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit, indem Sie sie von der zuständigen lokalen Behörde ihres Wohnsitzlandes (z.B. Rathaus, Kommissariat usw.) ausfüllen lassen, um eine Aussetzung der Zahlung ihrer Rente zu vermeiden.
Mit dem Online-Dienst „Meine Lebensbescheinigung übermitteln “ können Sie ihre Lebensbescheinigung auf einmal an alle ihre Pensionskassen erhalten und übermitteln. Dieser Online-Service vereinfacht ihre Arbeit!
Wenn der Dienst aktiv ist, erhalten Sie eine Benachrichtigung per E-Mail. Sie können sich danach in Ihrem persönlichen Bereich einloggen, um Ihr Zertifikat abzuholen, es von der zuständigen lokalen Behörde Ihres Wohnsitzlandes auszufüllen und innerhalb von 2 Monaten zurückschicken.
Wichtig
Wenn ihre Lebensbescheinigung nicht innerhalb von 2 Monaten zugestellt wird, wird ihre Rentenzahlung ausgesetzt.
Wenn Sie sich nicht in Ihren persönlichen Bereich einloggen können, kann Ihr Dokument auf dem Postweg an folgende Adresse gesendet werden: Behandlungszentrum im Ausland – CS 13 999 Esvres – 37 321 TOURS Cedex 9 – Frankreich.
Die zuständige lokale Behörde finden Meine Lebensbescheinigung in Bildern übermitteln
Texttranskription des Videos anzeigen Texttranskription des Videos anzeigen
Die Rentenversicherung, Ihre Rente aus der Sozialversicherung, präsentiert: „Meine Lebenszeugnis übermitteln“.
[Vorstellung des neuen regimeübergreifenden Online-Dienstes "Transmettre mon certificat de vie", der es Rentnern im Ausland ermöglicht, ihre Lebensbescheinigung, die für alle ihre Rentenkassen gilt, online herunterzuladen und zu versenden. In Form einer Animation erklärt eine Stimme aus dem Off den Weg von Jacques, einem im Ausland lebenden Rentner, der seine Lebensbescheinigung übermitteln muss].
[Musik]
Jacques ist gerade nach Spanien gezogen, um dort seine Rente zu verbringen. Er hat daran gedacht, seine Rentenkassen über seinen Umzug zu informieren, aber er fragt sich, wie er ihnen jedes Jahr seine Lebensbescheinigung übermitteln soll, um die Aussetzung seiner Rente zu vermeiden.
Das ist einfach! Für Jacques wie für Sie.
Nachdem Sie die E-Mail erhalten haben, die Sie darüber informiert, dass der Dienst verfügbar ist, können Sie ihre Lebensbescheinigung auf einmal übermitteln - an alle ihre Rentenkassen!
Loggen Sie sich dazu unter lassuranceretraite.fr ein.
Gehen Sie in Ihren persönlichen Bereich, klicken Sie auf den Service "Meine Lebensbescheinigung übermitteln" und laden Sie Ihre Bescheinigung hoch.
Sobald es von der zuständigen örtlichen Behörde des Landes, in dem Sie leben, ausgefüllt wurde, scannen Sie es ein und senden Sie es über ihren persönlichen Bereich zurück.
Ganz einfach!: ihre unterlagen werden sofort weitergeleitet, ohne postalische verzögerung.
Das ist praktisch!: sie erhalten eine empfangsbestätigung und können den status ihres antrags verfolgen.
Sicher!: die verbindung zum dienst ist geschützt.
Sie müssen diesen Schritt nur einmal pro Jahr tun.
Dann bis bald auf lassuranceretraite.de!
Die Online-Dienstleistungen der Rentenversicherung sind auch…
– -einen auszug meiner rentenzahlungen anfordern ;
– den dem finanzamt gemeldeten betrag einsehen ;
– meine letzten 3 zahlungen einsehen.
[Musik]
[Block Persönlicher Bereich. Für meine Rente klicke ich, das ist praktischer auf www.lassuranceretraite.fr]
[Musik]
[Logo: Rentenversicherung, Ihre Sozialversicherung]
Unsere Berater stehen Ihnen zur Verfügung
Haben Sie Fragen zur Lebensbescheinigung? Haben Sie mit diesem Dokument Schwierigkeiten? Kontaktieren Sie unsere Berater montags bis freitags von 8:00 bis 17:00 Uhr unter 09 74 75 76 99*. Sie werden alle Ihre Fragen beantworten, unabhängig davon, ob Sie Rentner der allgemeinen oder einer anderen Regelung sind. Sie begleiten Sie auch bei ihren Schritten und informieren Sie insbesondere über:
* Kosten eines Ortsgesprächs aus Frankreich. Wählen Sie aus dem Ausland die (+33) 9 74 75 76 99, Kosten für einen Anruf nach Frankreich.
Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten „Meine Schritte “ und „Mein Einkommen melden “.
Karte der zuständigen lokalen Behörden
Brésil
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Cartorio - Bureau d’état civil
Tabelião - Notaire
Bulgarie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Sécurité sociale bulgare
Cambodge
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Canada
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Bureau de l’état civil / du registre général de l’état civil / des statistiques de l’état civil.
Deputy City Clerk.
Income Security Programs - Programmes de sécurité du revenu.
Police - RCMP.
Commissioner for Oaths - Commissaire à l’assermentation.
Service Canada.
Service British Columbia.
Médecins.
Greffiers.
Notary public.
Chili
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Carabineros de Chile - Carabiniers.
Notarios públicos - Notaires publics.
Colombie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Notaire (déclaration sous serment)
Corée du Sud
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Mairies
Costa Rica
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Notaire public.
Registro civil - Bureaux régionaux.
Croatie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Officiers de l’état civil.
Javni Biljeznik - Notaire public.
Cuba
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
États-Unis
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Sheriff - Autorités de police.
Clerk of circuit court recording dept, civil court, criminal court, family court, juvenile services, probate court, small claims court, traffic court - Tribunaux, autorités de justice.
Mairies.
Deputy director city clerk.
Deputy township clerk, commissioner of deeds.
Notaires publics.
Finlande
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Notaire public.
Maistraatti - Bureau d’enregistrement de la population.
Grèce
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Mairie.
KEP (Kentro Exipiretisis Politon) - Centre de service aux citoyens.
Capitaineries.
Hongrie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Anyakönyvvezetö - Office d’état civil.
Köszégjegyzöje - Fonctionnaire / greffier municipal.
Polgarmesterie - Mairie.
Fȍvárosi és Megyei Kormányhivatalok - Bureau (principal) du conseil départemental.
Fȍvárosi és Megyei Kormányhivatalok Járási Hivatalai - Bureau de quartier du conseil départemental.
Magyar Államkincstár Nyugdíjfolyósító Igazgatósága - Direction des retraites du Ministère du trésor.
Kormányablakok - Autres bureaux d’Etat comme les Ministères et les bureaux de l’administration.
Bíróság - Tribunaux.
Magánnyugdíjpénztár - Caisses de retraite.
Közjegyző - Notaire.
Irlande
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
General Register Office - Bureau général de l’état civil.
Police / Garda Siochana - Police / Gardiens de la paix d’Irlande.
Islande
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Registry office or National Registry - Bureau d'état civil ou Registre national.
Register of persons / þjóðskrá - Registre des personnes.
Statistics Iceland - Hagtofa Íslands
Israël
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Ministère de l’intérieur (antenne du domicile).
Bituah Leumi (la caisse d’assurance nationale).
Municipalités.
Italie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Ufficio dello stato civile del Comune di residenza - Bureau d’état civil de la commune de résidence
Japon
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie [ou certificat de domicile : 住民票 (Jyumin-hyo)] :
Administration communale du lieu de résidence.
Notaire public (labour and social security attorney).
Lettonie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Notaires publics
Liechtenstein
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Autorité communale.
AHV Vaduz - Sécurité sociale.
Lituanie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Notaires
Luxembourg
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Autorités communales.
Bourgmestre.
Officiers de l’état civil.
Greffiers des tribunaux d’arrondissement.
Macédoine
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Fond za penzisko I invalisko osiguruvanje Oddel za penzisko osiguruvanje - Fonds de pension et d’assurance handicapé.
Notaire.
Service de l’état civil dépendant du Ministère de la justice.
Malte
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Notaire public.
Monaco
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Mairie
Monténégro
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Administration communale du lieu de résidence.
Sécurité sociale monténégrine.
Notaire.
Norvège
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Notaire public.
Norwegian seamen’s church.
Nouvelle-Zélande
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Justices of the peace - Juges de paix.
Work and Income.
Pays-Bas
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Office de l’état civil
Philippines
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Barangay Captain - Autorité communale
Pologne
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Spraw Obywatel Skich - Commune, division pour la population.
Zaklad Ubezpieczen Spolecznch (ZUS) – Sécurité sociale.
Biuro Obslugi Klienta - Service client.
Portugal
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Junta de freguesia - Conseil municipal
Roumanie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Mairies.
Préfectures.
Notar Public - Notaire.
Royaume-Uni
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Registry office - Officiers d’état civil locaux.
Civic centre - Mairie.
Local council / court - Conseil municipal / tribunal.
Local police station - Commissariat de police local.
Justice of the peace - Juge de paix.
Commissioner for oaths - Commissaire à l’assermentation.
Solicitor / Lawyer/ Barrister - Avocats, avoués.
Notary public.
JobcenterPlus - Agence pour l’emploi.
Slovaquie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Obecný / Mestský úrad - Mairie.
Notár - Notaire.
Matricný úrad - Office de l’état civil.
Slovénie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Notarska Pisarna - Notaire.
Upravna Enota, Secktor za maticne zadeve - Office de l’état civil.
ZPIZ - Caisse d’assurance retraite et invalidité.
Suède
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Skatteverket - Registre centralisé.
Polismyndigheten - Police.
Notarius Publicus - Notaire public.
Stadsdelförvaltning - Conseil municipal.
Service de l’état civil.
Eglise suédoise.
Thaïlande
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Khet, Bangkok (Bureau d’état civil)
Avocats agréés
Police (Immigration)
Khet / Amphoe (bureaux de district)
Turquie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Nüfus Memuru - Office de l’état civil.
Belediye Baskani/Muhtar i - Maire.
Türkiye Cumhuriyeti - République de Turquie.
État de la Cité du Vatican
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Ufficio dello stato civile del Comune di residenza - Bureau d’état civil de la commune de résidence.
Chypre
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Muhtar - Mairie.
Organisme de sécurité sociale.
Police.
Bureaux de Services aux citoyens.
Κοινοτάρχης - Chef de communauté.
Tchéquie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Matrika, Mesto - Commune, municipalité, office de l’état civil.
Entité médicale, médecin tchèque ou figurant sur la liste de l’ambassade, hôpitaux.
Saint-Marin
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Ufficio delle stato civile del comune di residenza - Bureau d'état civil de la commune de résidence
Uruguay
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Administration municipale du lieu de domicile.
Escribano publico - Notaire.
Jefatura - Commandement.
Comisaria de policia - Commissariat de police.
Police nationale.
Organisme de sécurité sociale uruguayen.
Albanie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité.
Angola
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Antigua-et-Barbuda
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Antilles Néerlandaises
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité.
Arabie saoudite
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Arménie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Azerbaïdjan
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Bahamas
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Bahreïn
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Bangladesh
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie
Consulat français habilité
Barbade
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Belize
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Bénin
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Biélorussie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Bolivie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Burkina Faso
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Burundi
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Chine
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Comores
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Congo-Brazzaville
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Djibouti
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Égypte
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Émirats arabes unis
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Équateur
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Érythrée
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Éthiopie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Fidji
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Gabon
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Gambie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Ghana
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Géorgie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Grenade
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Guatemala
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Guinée
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Guinée équatoriale
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Guyana
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Haïti
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Honduras
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Inde
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Irak
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Iran
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Jamaïque
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Jordanie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Kazakhstan
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Kenya
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Koweït
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Dominique
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Laos
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Malaisie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Moldavie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Mongolie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Mozambique
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Namibie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Népal
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Nicaragua
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Niger
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Nigéria
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Oman
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Ouganda
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Pakistan
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Panama
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Paraguay
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Pérou
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Qatar
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
République dominicaine
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Russie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Rwanda
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Saint-Christophe-et-Niévès
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Sao Tomé-et-Principe
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Sénégal
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Seychelles
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Mairie de Victoria
Sierra Leone
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Singapour
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Soudan
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Sri Lanka
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Suriname
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Swaziland
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Syrie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie.
Consulat français habilité
Taïwan
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Tanzanie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Tchad
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Trinité-et-Tobago
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Ukraine
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité.
Vanuatu
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité.
Venezuela
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité.
Yémen
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité.
Zambie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité.
Sainte-Lucie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Algérie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Assemblées populaires Communales (équivalentes aux mairies).
Cameroun
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Mairie, préfet, sous-préfet
Cap-Vert
Vous pouvez vous adresser à l’autorité locale compétente habituelle dans votre pays de résidence.
Côte d’Ivoire
Vous pouvez vous adresser à l’autorité locale compétente habituelle dans votre pays de résidence.
Maurice
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Mairies locales et postes de police.
République centrafricaine
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Liban
Vous pouvez vous adresser à l’autorité locale compétente habituelle dans votre pays de résidence.
Mali
Vous pouvez vous adresser à l’autorité locale compétente habituelle dans votre pays de résidence.
Maroc
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Police judiciaire.
Etablissements publics (décret marocain).
Mauritanie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité.
Mexique
Vous pouvez vous adresser à l’autorité locale compétente habituelle dans votre pays de résidence.
Togo
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Mairies.
Tunisie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Municipalités .
Salvador
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Salvador
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Kirghizistan
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Myanmar (Birmanie)
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Botswana
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Zimbabwe
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité.
Danemark
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Folkeregister - Registre de la population
Borger Service - Service aux citoyens
Espagne
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie
Mairie
Juge de paix
Registro central - Registre civil
Direccion general de migraciones
Areas funcionales de trabajo e inmigracion
Instituto nacional de la securidad social - Institut national de la sécurité sociale
Allemagne
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Gemeindeverwaltung/Bürgermeisteramt - Municipalité, Administration communale, Mairie .
Einwohnermeldeamt - Registre de la population.
Bürgeramt - Poste civil.
Standesamt - Office d’état civil .
Afrique du Sud
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Commissioner of Oaths - Commissaire à l’assermentation
South African Police Service - Service de police sud-africain
Australie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Police
Local council/Townhall - Conseil municipal.
Centrelink - Guichet unique administratif.
Notary Public - Notaire.
Justice of peace - Juge de paix.
Lawyer - Avocat.
Autriche
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Stadtmagistrat - Autorité municipale.
Bürgermeisteramt - Mairie.
Bürgeramt - Service aux citoyens.
Standesamt - Officiers d’état civil.
Polizeidienstellen - Commissariat de police.
Notare - Notaires.
Bezirksgericht - Tribunaux.
Gebietskankenkassen - Caisse régionale de maladie.
Sozialversicherungsträger - Institutions de sécurité sociale.
Belgique
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Communes.
Bourgmestres ou échevins délégués aux fonctions d’officiers de l’état civil.
Bosnie-Herzégovine
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Opstina/Opcina - Municipalité
Grad
Odjeljenje za opstu upravu
Opcu upravu - Département de l’administration générale (dont PIO caisse de retraite (délivre des certificats bilingues)
Estonie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Maavalitsus - Poste de gouvernement de province.
Sotsiaalkindlustusamet - Bureau de la sécurité sociale.
Tallina Perekonnaseisuamet - Services de l’état civil de la ville de Tallinn.
Maavalitsuse - Bureau du gouvernement de province.
Indonésie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Kelurahan - Commune s.
Lurah - Responsable de l’administration communale .
Notaris - Notaires .
Hameau coutumier - Responsable du banjar (à Bali uniquement).
Argentine
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Policia federal Argentina - Police fédérale argentine.
Policia provincial - Police provinciale.
Policía de la ciudad - Police de ville de Buenos Aires .
Registro civil - Registre d’état civil.
Escribano - Notaire.
Juzgado de Paz - Juge de paix.
Hospitales - Hôpitaux.
Vietnam
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat français habilité
Serbie
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Uverenje o zivotu - Commune de domicile.
Opstina iz mesta rodjenja - Commune de naissance.
Fond za instranie penzije - Fonds pour les retraites de l’étranger.
Notaires.
Pour le Kosovo
Suisse
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Gemeinde - Mairies.
Notaires (en fonction des cantons).
Médecins membre de la Fédération des médecins suisses (FMH).
Office de Police .
Madagascar
Vous pouvez contacter l’une de ces autorités pour faire compléter votre certificat de vie :
Consulat général .
Agences consulaires .