En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou technologies équivalentes afin de bénéficier de services adaptés à vos besoins. En savoir plus sur les cookies

Tout savoir sur votre retraite de la sécurité sociale

Versión española

Bienvenido a Assurance retraite, primer régimen de jubilación francés.

Photo article

"Assurance retraite" es la rama de jubilación de la Seguridad social francesa. Es el régimen de pensiones de base de los trabajadores por cuenta ajena del sector privado, gestionado por la Caja nacional de seguro de vejez (CNAV).

Fundada en 1945, la « Assurance retraite » es un régimen de pensiones por reparto. Son las cotizaciones de los salarios, pagadas por los empresarios y por los trabajadores actuales, las que financian las jubilaciones de los pensionistas que la cobran hoy . Mediante sus contribuciones, los trabajadores se abren derechos a pensión que solicitarán a la hora de jubilarse.
 
Las siguientes páginas le proponen informaciones importantes sobre sus derechos a pensión al régimen general francés si ha estado afiliado a ese régimen y a un régimen de jubilación extranjero.

Pensionistas: en caso de residir al extranjero

Para acceder a la información sobre sus derechos si desea cobrar su pensión al extranjero, haga clic en En caso de residir al extranjero.

Trabajadores: vida laboral internacional : en francia y al extranjero

¿Trabaja o ha trabajado en Francia y al extranjero ? Si ha cotizado al régimen general, esta sección le interesa cualquiera que sea su nacionalidad.

Trabajar al extranjero : consejos y trámites

Haga clic en el botón "CC" para activar los subtítulos en español.

Periodos internacionales : ¿cómo se toman en cuenta ?

Trabaja fuera de Francia, ¿trasladado por su empresa, expatriado o como personal local ? En función de su situación, sus derechos al régimen general de seguridad social son distintos.
Ir al tema

Trámites : solicitud de pensión de jubilación internacional

Reside fuera de Francia y¿ ha trabajado o trabaja en Francia y/o al extranjero ? Le facilitamos una serie de consejos para solicitar su pensión.
Ir al tema

Cotizaciones de recompra de periodos no asegurados y cotizaciones voluntarias

Descubra todos los dispositivos que permiten mejorar el importe de su pensión.
Ir al tema

Ir más lejos sobre el cálculo de mi pensión de jubilación internacional

El modo de cálculo de su pensión difiere según el país o los paises dónde trabajó.
Ir al tema

Documentación

El seguro de vejez pone a su servicio varias publicaciones y organiza, con los regímenes de jubilación extranjeros, Jornadas Internacionales de Información sobre la jubilación.
Ir al tema

A noter

Es de notar que:

A partir de su número de seguridad social puede en cualquier momento abrir un espacio personalizado en nuestra página web. Ese espacio le permitirá consultar sus derechos a pensión adquiridos en el conjunto de regímenes franceses a los que cotizó.

En savoir plus

Publicaciones

Role and key figures of the Assurance retraite

International activities of Assurance retraite 2012 (Summary) EN - FR - SP  French, English or Spanish version of the yearly activity report 

Note globale : 3.5/5 (24 votes)
Noter l'article :